Le 8 août dernier, la SPCA de Montréal a eu une journée spéciale d'adoption de chats sans  frais pour adopter un chat adulte. La journée fut un tel succès que 55 minous ont trouvé une nouvelle maison! (9 chiens aussi ont été adoptés) //

// August 8, the Montreal SPCA held a special cat adoption day. There was no fee to adopt an adult cat. No need to say the day was a success! In all 55 cats found a new home! (9 dogs also got adopted)

Alors que j'étais de passage pour faire quelques photos, je suis tombée amoureuse de ce petit minou de 5 mois. Il est tout un défi parce qu'il n'a jamais habité avec des humains. Ses quelques explosions d'affection et d'amour nous démontre qu'il serait bien avec nous dès qu'il sera plus confortable dans son nouvel environnement. Je vous présente Shirow. //

//  While I was there to take a few photos and fell in love with a 5-month old little rascal and had to bring him home. He is quite a challenge as he has never lived in the company of humans. His little bursts of affection show us he will be happy and safe once he gets used to his new surroundings. Meet Shirow.